misfortune befalls sb
le malheur s'abat sur qqn
Fréquence: 6.56.0 par million de mots
used to say that something bad or unpleasant happens to someone
utilisé pour dire que quelque chose de mauvais ou de désagréable arrive à quelqu'un
Catégories:
Exemples (10)
misfortune befalls sb = le malheur s'abat sur qqn (utilisé pour dire que quelque chose de mauvais ou de désagréable arrive à quelqu'un)
- When misfortune befalls us, true friends are revealed.Quand le malheur nous frappe, les vrais amis se révèlent.
- Great misfortune befell the entire village during the famine.Un grand malheur s'est abattu sur tout le village pendant la famine.
- No one knew why such misfortune befell the innocent family.Personne ne savait pourquoi un tel malheur s'était abattu sur la famille innocente.
- She worried that some terrible misfortune would befall her children.Elle craignait qu'un terrible malheur ne frappe ses enfants.
- It is often said that misfortune befalls those who are unprepared.On dit souvent que le malheur s'abat sur ceux qui ne sont pas préparés.
- Despite the challenges, they remained resilient when misfortune befell them.Malgré les défis, ils sont restés résilients lorsque le malheur les a frappés.
- The ancient prophecy warned of a great misfortune that would befall the king.L'ancienne prophétie avertissait d'un grand malheur qui frappera le roi.
- History shows how easily misfortune can befall nations.L'histoire montre à quel point le malheur peut facilement frapper les nations.
- He felt a sense of dread, as if an unknown misfortune was about to befall him.Il ressentait un sentiment de peur, comme si un malheur inconnu était sur le point de le frapper.
- The legend spoke of a curse, and soon misfortune befell all who dared to enter the tomb.La légende parlait d'une malédiction, et bientôt le malheur s'est abattu sur tous ceux qui osèrent entrer dans la tombe.