misinterpret as

Exemples (10)

• I realized that what I'd said could be misinterpreted as criticism.J'ai réalisé que ce que j'avais dit pouvait être malinterprété comme une critique.
• Her silence was misinterpreted as agreement.Son silence a été malinterprété comme un accord.
• He feared his kindness would be misinterpreted as weakness.Il craignait que sa gentillesse ne soit malinterprétée comme une faiblesse.
• The politician's speech was deliberately misinterpreted as an attack on the opposition.Le discours du politicien a été délibérément malinterprété comme une attaque contre l'opposition.
• Don't misinterpret my directness as rudeness.Ne malinterprétez pas ma franchise comme de l'impolitesse.
• The report's findings were unfortunately misinterpreted as definitive proof.Les conclusions du rapport ont malheureusement été malinterprétées comme des preuves définitives.
• It's easy to misinterpret a complex situation as simpler than it is.Il est facile de malinterpréter une situation complexe comme plus simple qu'elle ne l'est.
• Sometimes, a simple gesture can be profoundly misinterpreted as something else entirely.Parfois, un simple geste peut être profondément malinterprété comme quelque chose d'autre entièrement.
• She warned him not to misinterpret her friendliness as romantic interest.Elle l'a averti de ne pas malinterpréter son amabilité comme un intérêt romantique.
• The lack of immediate response should not be misinterpreted as disinterest.Le manque de réponse immédiate ne doit pas être malinterprété comme un désintérêt.