move headquarters
déménager le siège
Fréquence: 7.414.8 par million de mots
To relocate the main office to a different place.
Déplacer le bureau principal à un autre endroit.
Catégories:
Exemples (10)
move headquarters = déménager le siège (Déplacer le bureau principal à un autre endroit.)
- The company plans to move its headquarters to a more central location.L'entreprise prévoit de déménager son siège social dans un endroit plus central.
- Last year, the tech giant moved its headquarters to Silicon Valley.L'année dernière, le géant de la technologie a déménagé son siège social dans la Silicon Valley.
- Following the merger, we will move our headquarters to London.Suite à la fusion, nous déménagerons notre siège social à Londres.
- They are moving their corporate headquarters next month to cut costs.Ils déménagent leur siège social le mois prochain pour réduire les coûts.
- Moving the headquarters overseas was a controversial decision.Déménager le siège social à l'étranger était une décision controversée.
- The decision to move the headquarters was driven by tax incentives.La décision de déménager le siège social a été motivée par des incitations fiscales.
- The military headquarters was moved to a more secure, undisclosed location.Le quartier général militaire a été déplacé vers un lieu plus sûr et non divulgué.
- Is it true that the charity is considering moving its headquarters out of the city?Est-il vrai que l'organisation caritative envisage de déménager son siège social hors de la ville ?
- If the deal goes through, they might move their North American headquarters to Canada.Si l'accord est conclu, ils pourraient déménager leur siège social nord-américain au Canada.
- Due to rising operational costs, the board voted to move the headquarters closer to their manufacturing facilities.En raison de l'augmentation des coûts opérationnels, le conseil d'administration a voté pour déménager le siège social plus près de leurs usines de fabrication.