much beloved
très aimé
Fréquence: 7.210.2 par million de mots
very much loved
très aimé
Catégories:
Exemples (20)
much beloved = très aimé (très aimé)
- The death of his much beloved wife was a terrible blow.La mort de sa femme très aimée fut un coup terrible.
- The much beloved teacher retired after thirty years of service.Le professeur très aimé a pris sa retraite après trente ans de service.
- The much beloved author published her final novel to great acclaim.
- Her much beloved novel has been adapted into a film.L'auteure très aimée a publié son dernier roman, qui a été acclamé par la critique.
- He was a much beloved figure in the community, known for his generosity.Son roman très apprécié a été adapté au cinéma.
- The old oak tree was a much beloved landmark in the town square.
- The museum is selling prints of its much beloved masterpiece.C'était une figure très aimée de la communauté, connue pour sa générosité.
- He was a much beloved figure in the community, known for his generosity.Le vieux chêne était un point de repère très aimé sur la place du village.
- We gathered to remember our much beloved grandmother on her birthday.
- Despite his flaws, the king remained much beloved by his people.Le musée vend des reproductions de son chef-d'œuvre très apprécié.
- The park, much beloved by locals, is now under threat from developers.C'était une figure très chérie dans la communauté, connue pour sa générosité.
- The charity event raised funds for their much beloved local animal shelter.
- A statue was erected in honor of the much beloved former president.Nous nous sommes réunis pour nous souvenir de notre grand-mère très aimée le jour de son anniversaire.
- The band's much beloved songs filled the stadium with cheering fans.Malgré ses défauts, le roi est resté très aimé par son peuple.
- Her character in the show became much beloved by fans worldwide.
- She clutched her much beloved teddy bear tightly as she fell asleep.Le parc, très apprécié des habitants, est maintenant menacé par les promoteurs.
- The old tradition, though much beloved, is slowly fading away.L'événement caritatif a collecté des fonds pour leur refuge animalier local très apprécié.
- The artist's much beloved paintings are displayed in galleries worldwide.
- The teacher, much beloved for her kindness and patience, retired after forty years.Une statue a été érigée en l'honneur de l'ancien président très aimé.
- The much beloved tradition continues to bring joy to generations.Les chansons très aimées du groupe ont rempli le stade de fans acclamant.