mumble softly
marmonner tout bas
Fréquence: 7.53.8 par million de mots
to speak in a gentle, low voice
parler d'une voix douce et basse
Catégories:
Exemples (20)
mumble softly = marmonner tout bas (parler d'une voix douce et basse)
- She could only mumble softly in response, her voice barely audible.Elle ne put que marmonner doucement en réponse, sa voix à peine audible.
- He began to mumble softly to himself.Il a commencé à marmonner doucement pour lui-même.
- He tends to mumble softly when he's nervous or unsure.
- She mumbled softly, so I couldn't hear what she said.Il a tendance à marmonner doucement quand il est nerveux ou incertain.
- The child began to mumble softly in her sleep, dreaming sweet dreams.Elle a marmonné doucement, donc je n'ai pas pu entendre ce qu'elle disait.
- Don't mumble softly; please speak up!
- Despite his anger, he chose to mumble softly rather than raise his voice.L'enfant commença à marmonner doucement dans son sommeil, rêvant de doux rêves.
- The old man was mumbling softly in his sleep.Ne marmonnez pas doucement ; s'il vous plaît, parlez plus fort !
- When asked about the secret, she would just mumble softly and look away.
- She continued to mumble softly while reading the letter.Malgré sa colère, il choisit de marmonner doucement plutôt que d'élever la voix.
- The old man used to mumble softly to himself as he walked through the park.Le vieil homme marmonnait doucement dans son sommeil.
- He mumbled softly under his breath as he walked away.
- She had to lean in close to hear him mumble softly his apologies.Lorsqu'on lui posait des questions sur le secret, elle se contentait de marmonner doucement et de détourner le regard.
- They heard him mumble softly about the cold weather.Elle continuait à marmonner doucement en lisant la lettre.
- After the accident, he could only mumble softly, still in shock.
- The patient started to mumble softly after the surgery.Le vieil homme avait l'habitude de marmonner doucement pour lui-même en traversant le parc.
- He tried to mumble softly a warning, but it was too late.Il a marmonné doucement entre ses dents en s'éloignant.
- If you mumble softly, no one will understand you.
- The shy girl would often mumble softly when asked to speak in class.Elle dut se pencher pour l'entendre marmonner doucement ses excuses.
- She would often mumble softly when she was nervous.Ils l'ont entendu marmonner doucement à propos du temps froid.