musical adaptation

adaptation musicale

Fréquence: 6.25.1 par million de mots

An adaptation of a work into a musical play or film.

Une adaptation d'une œuvre en comédie musicale ou en film musical.

Catégories:

Exemples (10)

musical adaptation = adaptation musicale (Une adaptation d'une œuvre en comédie musicale ou en film musical.)

  • The new musical adaptation of the classic novel was a huge success on Broadway.La nouvelle adaptation musicale du roman classique a été un immense succès à Broadway.
  • Have you heard if they are planning a musical adaptation of that fantasy book series?As-tu entendu s'ils prévoient une adaptation musicale de cette série de livres de fantasy ?
  • The director announced that he will be creating a musical adaptation for the big screen.Le réalisateur a annoncé qu'il créerait une adaptation musicale pour le grand écran.
  • I thought the musical adaptation failed to capture the dark tone of the original story.Je trouvais que l'adaptation musicale ne parvenait pas à capturer le ton sombre de l'histoire originale.
  • Creating a successful musical adaptation requires a deep understanding of both storytelling and music.Créer une adaptation musicale réussie exige une compréhension profonde de la narration et de la musique.
  • Seeing a musical adaptation of her favorite childhood movie was a dream come true for her.Voir une adaptation musicale de son film d'enfance préféré était un rêve devenu réalité pour elle.
  • There have been several musical adaptations of 'A Christmas Carol' over the years.Il y a eu plusieurs adaptations musicales de « Un Chant de Noël » au fil des ans.
  • If they ever make a musical adaptation, I hope they cast an unknown actor for the lead role.S'ils font un jour une adaptation musicale, j'espère qu'ils choisiront un acteur inconnu pour le rôle principal.
  • Not every story is suitable for a musical adaptation; some themes are just too serious for song and dance.Toutes les histoires ne se prêtent pas à une adaptation musicale ; certains thèmes sont tout simplement trop sérieux pour être chantés et dansés.
  • While the film was praised for its visuals, its musical adaptation of the source material was considered by many to be uninspired.Bien que le film ait été loué pour ses visuels, son adaptation musicale du matériau d'origine a été jugée peu inspirée par beaucoup.