mutter to

marmonner à

Fréquence: 8.728.9 par million de mots

to say something quietly to someone or to yourself

dire quelque chose doucement à quelqu'un ou à soi-même

muttermutter + PREPOSITION

Catégories:

to

Exemples (10)

mutter to = marmonner à (dire quelque chose doucement à quelqu'un ou à soi-même)

  • He was muttering incoherently to himself.Il murmurait incohéremment à lui-même.
  • She muttered a warning to her child.Elle murmura un avertissement à son enfant.
  • The old man muttered to himself about the weather.Le vieil homme murmurait à lui-même au sujet du temps.
  • He muttered something to his companion.Il murmura quelque chose à son compagnon.
  • Don't just mutter to yourself; speak up!Ne vous contentez pas de murmurer à vous-même; parlez plus fort !
  • She often mutters to her cat when no one else is around.Elle murmure souvent à son chat quand il n'y a personne d'autre.
  • He began to mutter a protest to the official.Il commença à murmurer une protestation à l'officiel.
  • The prisoner muttered a silent prayer to God.Le prisonnier murmura une prière silencieuse à Dieu.
  • He was overheard muttering obscenities to the referee.On l'entendit proférer des obscénités à l'arbitre.
  • She tried to mutter an apology to him, but no one heard.Elle essaya de murmurer des excuses à lui, mais personne n'entendit.