mutual mistrust

Exemples (10)

• The long-standing conflict was fueled by mutual mistrust between the two factions.Le conflit de longue date a été alimenté par une méfiance mutuelle entre les deux factions.
• Despite their efforts, a deep mutual mistrust persisted between the former allies.Malgré leurs efforts, une profonde méfiance mutuelle a persisté entre les anciens alliés.
• Overcoming the mutual mistrust will be crucial for any future negotiations.Surmonter la méfiance mutuelle sera crucial pour toute négociation future.
• Years of failed promises led to an increasing mutual mistrust among the community members.Des années de promesses non tenues ont conduit à une méfiance mutuelle croissante parmi les membres de la communauté.
• There was a palpable sense of mutual mistrust in the boardroom as discussions began.Il y avait un sentiment palpable de méfiance mutuelle dans la salle de réunion au début des discussions.
• The new leader vowed to reduce the mutual mistrust that had plagued the organization for years.Le nouveau leader a juré de réduire la méfiance mutuelle qui affligeait l'organisation depuis des années.
• A lack of communication often breeds mutual mistrust in relationships.Un manque de communication engendre souvent une méfiance mutuelle dans les relations.
• They attempted to bridge the gap of mutual mistrust through dialogue.Ils ont tenté de combler le fossé de la méfiance mutuelle par le dialogue.
• The agreement collapsed due to unresolved mutual mistrust among the parties.L'accord s'est effondré en raison de la méfiance mutuelle non résolue entre les parties.
• It is challenging to build cooperation when there is such strong mutual mistrust.Il est difficile de construire une coopération lorsqu'il existe une méfiance mutuelle si forte.