mutually inconsistent

Exemples (20)

• The two accounts are mutually inconsistent.Les deux récits sont mutuellement incohérents.
• The two reports presented mutually inconsistent findings.Les deux rapports présentaient des conclusions mutuellement incohérentes.
• Their testimonies were mutually inconsistent, making it hard to discern the truth.
• His claims were mutually inconsistent with the known facts.Leurs témoignages étaient mutuellement incohérents, ce qui rendait difficile de discerner la vérité.
• The company's goals often seem mutually inconsistent with its ethical guidelines.Ses affirmations étaient mutuellement incohérentes avec les faits connus.
• The company's objectives seemed mutually inconsistent in the long run.
• You cannot hold two mutually inconsistent beliefs at the same time and remain rational.Les objectifs de l'entreprise semblent souvent mutuellement incohérents avec ses directives éthiques.
• It's difficult to reconcile two mutually inconsistent statements.Les objectifs de l'entreprise semblaient mutuellement incohérents à long terme.
• The new regulations appear mutually inconsistent with existing environmental laws.
• Their actions were mutually inconsistent with their declared intentions.Vous ne pouvez pas maintenir deux croyances mutuellement incohérentes en même temps et rester rationnel.
• His proposed solutions were mutually inconsistent, indicating a lack of clear strategy.Il est difficile de concilier deux déclarations mutuellement incohérentes.
• The proposed solutions are mutually inconsistent and cannot both be implemented.
• The scientific findings were mutually inconsistent, leading to further research.Les nouvelles réglementations semblent mutuellement incohérentes avec les lois environnementales existantes.
• We found mutually inconsistent data in the experimental results.Leurs actions étaient mutuellement incohérentes avec leurs intentions déclarées.
• It's challenging to integrate systems with mutually inconsistent data structures.
• The legal arguments presented were mutually inconsistent, weakening their case.Ses solutions proposées étaient mutuellement incohérentes, ce qui indiquait un manque de stratégie claire.
• The prosecutor argued that the defendant's alibis were mutually inconsistent.Les solutions proposées sont mutuellement incohérentes et ne peuvent pas être mises en œuvre simultanément.
• Trying to achieve mutually inconsistent goals often leads to failure.
• We must resolve these mutually inconsistent requirements before proceeding with development.Les découvertes scientifiques étaient mutuellement incohérentes, ce qui a mené à des recherches supplémentaires.
• The theories seemed mutually inconsistent until a new discovery unified them.Nous avons trouvé des données mutuellement incohérentes dans les résultats expérimentaux.