native dialect

Exemples (10)

• The linguist was studying the unique features of her native dialect.La linguiste étudiait les caractéristiques uniques de son dialecte natal.
• Even after years abroad, he proudly spoke in his native dialect with his family.Même après des années à l'étranger, il parlait fièrement son dialecte natal avec sa famille.
• Many tourists found it hard to understand the locals' native dialect.De nombreux touristes ont eu du mal à comprendre le dialecte natal des habitants.
• She noticed that her children didn't speak the native dialect as fluently as she did.Elle a remarqué que ses enfants ne parlaient pas le dialecte natal aussi couramment qu'elle.
• The actor spent months learning the specific native dialect for his role in the film.L'acteur a passé des mois à apprendre le dialecte natal spécifique pour son rôle dans le film.
• Preserving their native dialect is a point of cultural pride for the community.Préserver leur dialecte natal est une source de fierté culturelle pour la communauté.
• His native dialect has several words that don't exist in the standard language.Son dialecte natal comporte plusieurs mots qui n'existent pas dans la langue standard.
• After moving to the capital, he slowly lost the accent of his native dialect.Après avoir déménagé dans la capitale, il a lentement perdu l'accent de son dialecte natal.
• She can effortlessly switch from the standard language to her native dialect.Elle peut passer sans effort de la langue standard à son dialecte natal.
• The author's use of her native dialect gave her poetry a unique and authentic voice.L'utilisation par l'auteure de son dialecte natal a donné à sa poésie une voix unique et authentique.