nearly collapse

Exemples (10)

• After running the marathon, the athlete nearly collapsed from exhaustion.Après avoir couru le marathon, l'athlète a failli s'effondrer d'épuisement.
• The old bridge nearly collapsed under the weight of the heavy truck.Le vieux pont a failli s'effondrer sous le poids du lourd camion.
• The entire financial system nearly collapsed during the 2008 crisis.L'ensemble du système financier a failli s'effondrer pendant la crise de 2008.
• He felt so overwhelmed with relief that he nearly collapsed into the chair.Il s'est senti tellement submergé par le soulagement qu'il a failli s'effondrer sur la chaise.
• The peace talks nearly collapsed several times due to disagreements.Les pourparlers de paix ont failli échouer à plusieurs reprises en raison de désaccords.
• She was so tired after the long flight that she nearly collapsed onto her bed.Elle était si fatiguée après le long vol qu'elle a failli s'effondrer sur son lit.
• The company nearly collapsed last year, but a new investor saved it.L'entreprise a failli faire faillite l'année dernière, mais un nouvel investisseur l'a sauvée.
• The ancient roof nearly collapsed after decades of neglect.Le toit ancien a failli s'effondrer après des décennies de négligence.
• The coalition government nearly collapsed over the controversial new tax law.Le gouvernement de coalition a failli s'effondrer à cause de la nouvelle loi fiscale controversée.
• I laughed so hard at his joke that I nearly collapsed.J'ai tellement ri à sa blague que j'ai failli m'effondrer.