need not detain

ne doit pas retenir

Fréquence: 4.52.1 par million de mots

Used formally to say that something will not take up much of someone's time.

Utilisé formellement pour dire que quelque chose ne prendra pas beaucoup de temps à quelqu'un.

detainVERB + DETAIN

Catégories:

need not

Exemples (10)

need not detain = ne doit pas retenir (Utilisé formellement pour dire que quelque chose ne prendra pas beaucoup de temps à quelqu'un.)

  • This issue need not detain us long.Cette question ne doit pas nous retenir longtemps.
  • The details of the budget need not detain the committee at this stage.Les détails du budget ne doivent pas retenir le comité à ce stade.
  • I have a few preliminary points, but they need not detain you for more than a moment.J'ai quelques points préliminaires, mais ils ne doivent pas vous retenir plus d'un instant.
  • Let's move on; this particular tangent need not detain us any further.Continuons ; cette digression particulière ne doit pas nous retenir davantage.
  • The historical background of the problem need not detain us, as we are focused on future solutions.Le contexte historique du problème ne doit pas nous retenir, car nous nous concentrons sur les solutions futures.
  • While the appendices are useful, their contents need not detain the reader from the main argument.Bien que les annexes soient utiles, leur contenu ne doit pas détourner le lecteur de l'argument principal.
  • That is a minor point which need not detain the board from making a decision.C'est un point mineur qui ne doit pas empêcher le conseil de prendre une décision.
  • Thank you for coming; this matter need not detain you now that it is resolved.Merci d'être venu ; cette affaire ne doit pas vous retenir maintenant qu'elle est résolue.
  • We can discuss the logistics later; that subject need not detain everyone at the moment.Nous pouvons discuter de la logistique plus tard ; ce sujet ne doit pas retenir tout le monde pour le moment.
  • The philosophical implications are fascinating, but they need not detain us from our practical task.Les implications philosophiques sont fascinantes, mais elles ne doivent pas nous détourner de notre tâche pratique.