new-found independence

indépendance nouvelle

Fréquence: 6.05.5 par million de mots

independence that has been recently acquired

une indépendance qui a été récemment acquise

Catégories:

Exemples (20)

new-found independence = indépendance nouvelle (une indépendance qui a été récemment acquise)

  • I didn't appreciate my new-found independence, but instead felt lonely.Je n'ai pas apprécié ma nouvelle indépendance, mais je me suis senti seul.
  • After years of relying on others, she cherished her new-found independence.Après des années de dépendance envers les autres, elle chérissait sa nouvelle indépendance.
  • The teenager relished his new-found independence after moving to college.
  • The country celebrated its new-found independence with parades and festivals.L'adolescent savoura sa nouvelle indépendance après avoir déménagé à l'université.
  • She embraced her new-found independence with enthusiasm.Le pays a célébré sa nouvelle indépendance avec des défilés et des festivals.
  • He was enjoying his new-found independence after moving out of his parents' home.
  • The company celebrated its new-found independence from the parent corporation.Elle a embrassé sa nouvelle indépendance avec enthousiasme.
  • The young artist thrived on her new-found independence and creative freedom.Il savourait sa nouvelle indépendance après avoir quitté le domicile de ses parents.
  • After years abroad, he returned home with a sense of new-found independence.
  • Achieving financial stability brought him a sense of new-found independence.L'entreprise a célébré sa nouvelle indépendance vis-à-vis de la société mère.
  • Her new-found independence allowed her to travel extensively.La jeune artiste s'épanouissait grâce à sa nouvelle indépendance et sa liberté créative.
  • The bird spread its wings, embracing its new-found independence.
  • The artist enjoyed the new-found independence that came with commercial success.Après des années à l'étranger, il est rentré chez lui avec un sentiment de nouvelle indépendance.
  • Students often feel a thrill when experiencing new-found independence at university.Atteindre la stabilité financière lui a apporté un sentiment de nouvelle indépendance.
  • With new-found independence, the young nation began to establish its own policies.
  • Her new-found independence allowed her to travel the world on her own terms.Sa nouvelle indépendance lui a permis de voyager beaucoup.
  • They struggled to adapt to their new-found independence after the divorce.L'oiseau a déployé ses ailes, embrassant sa nouvelle indépendance.
  • The reforms aimed to give local communities new-found independence in decision-making.
  • The children cherished their new-found independence during summer camp.L'artiste a joui de la nouvelle indépendance qu'apportait le succès commercial.
  • With her first job, she gained a valuable sense of new-found independence.Les étudiants ressentent souvent un frisson en expérimentant une nouvelle indépendance à l'université.