nice try

Exemples (10)

• He tried to sneak past, but the guard caught him. "Nice try, though!"Il a essayé de se faufiler, mais le garde l'a attrapé. "Belle tentative, cependant !"
• The goalkeeper made an incredible dive; it was a nice try to save the penalty.Le gardien de but a fait une plongeon incroyable ; ce fut une belle tentative pour arrêter le penalty.
• "You thought you could fool me with that excuse? Nice try!""Tu pensais pouvoir me tromper avec cette excuse ? Belle tentative !"
• Even though they lost, the coach praised their nice try and effort.Même s'ils ont perdu, l'entraîneur a loué leur belle tentative et leur effort.
• That was a nice try at baking a perfect soufflé, but it collapsed a bit.C'était une belle tentative de faire un soufflé parfait, mais il s'est un peu affaissé.
• She gave a nice try at learning the difficult piece on the piano, despite the challenges.Elle a fait une belle tentative pour apprendre le morceau difficile au piano, malgré les défis.
• "I appreciate the effort; it was a nice try to solve the complex problem.""J'apprécie l'effort ; ce fut une belle tentative pour résoudre le problème complexe."
• His attempt to jump over the high bar was a nice try, even if he didn't clear it.Sa belle tentative de sauter par-dessus la barre haute était admirable, même s'il n'y est pas parvenu.
• "You almost caught the ball! Nice try!" the crowd cheered."Tu as presque attrapé le ballon ! Belle tentative !" a applaudi la foule.
• The politician's nice try to avoid the controversial question was unsuccessful.La belle tentative du politicien pour éviter la question controversée a échoué.