non-voluntary euthanasia
euthanasie non volontaire
Fréquence: 4.80.5 par million de mots
Euthanasia conducted when the explicit consent of the individual is unavailable, e.g., when in a persistent vegetative state.
Euthanasie pratiquée lorsque le consentement explicite de l'individu n'est pas disponible, par exemple en état végétatif persistant.
Catégories:
Exemples (20)
non-voluntary euthanasia = euthanasie non volontaire (Euthanasie pratiquée lorsque le consentement explicite de l'individu n'est pas disponible, par exemple en état végétatif persistant.)
- The debate over the legality of non-voluntary euthanasia is highly contentious, especially for patients in a permanent coma.Le débat sur la légalité de l'euthanasie non volontaire est très controversé, en particulier pour les patients dans un coma permanent.
- The debate surrounding non-voluntary euthanasia is complex and emotionally charged.Le débat autour de l'euthanasie non volontaire est complexe et chargé d'émotion.
- Medical ethics committees grapple with the profound moral questions surrounding non-voluntary euthanasia.
- In cases of profound coma, ethical questions about non-voluntary euthanasia often arise.Les comités d'éthique médicale sont aux prises avec les profondes questions morales entourant l'euthanasie non volontaire.
- It's crucial to distinguish involuntary euthanasia from non-voluntary euthanasia, where the patient's will is unknown.Dans les cas de coma profond, des questions éthiques concernant l'euthanasie non volontaire surgissent souvent.
- Many countries have strict laws prohibiting non-voluntary euthanasia.
- The family faced the heart-wrenching decision of considering non-voluntary euthanasia for their loved one.Il est crucial de distinguer l'euthanasie involontaire de l'euthanasie non volontaire, où la volonté du patient est inconnue.
- Advocates for patient rights often discuss the implications of non-voluntary euthanasia.De nombreux pays ont des lois strictes interdisant l'euthanasie non volontaire.
- Philosophers argue about the ethical framework that should govern non-voluntary euthanasia.
- The medical community grapples with the moral dilemmas posed by non-voluntary euthanasia.La famille a été confrontée à la décision déchirante d'envisager l'euthanasie non volontaire pour leur proche.
- The proposed legislation includes strict safeguards against the misuse of non-voluntary euthanasia.Les défenseurs des droits des patients discutent souvent des implications de l'euthanasie non volontaire.
- Distinguishing between passive and non-voluntary euthanasia is crucial in legal discourse.
- If a patient's advance directive is unclear, any end-of-life decision could be classified as a form of non-voluntary euthanasia.Les philosophes débattent du cadre éthique qui devrait régir l'euthanasie non volontaire.
- The patient's family faced a difficult decision regarding potential non-voluntary euthanasia.La communauté médicale est aux prises avec les dilemmes moraux posés par l'euthanasie non volontaire.
- The legal status of non-voluntary euthanasia differs significantly from voluntary euthanasia in most countries.
- Philosophers often examine the arguments for and against non-voluntary euthanasia.La législation proposée comprend des garanties strictes contre l'abus de l'euthanasie non volontaire.
- Performing non-voluntary euthanasia on severely disabled newborns remains a deeply divisive issue.Distinguer entre l'euthanasie passive et l'euthanasie non volontaire est crucial dans le discours juridique.
- Hospital policies typically have clear guidelines to prevent non-voluntary euthanasia.
- The documentary explored the complex case of a doctor who was accused of practicing non-voluntary euthanasia.Si les directives anticipées d'un patient ne sont pas claires, toute décision de fin de vie pourrait être classée comme une forme d'euthanasie non volontaire.
- The concept of non-voluntary euthanasia challenges our understanding of life and death.La famille du patient a été confrontée à une décision difficile concernant une éventuelle euthanasie non volontaire.