normal self
état normal
Fréquence: 7.013.8 par million de mots
one's usual state of health or mind
l'état de santé ou d'esprit habituel de quelqu'un
Catégories:
Exemples (10)
normal self = état normal (l'état de santé ou d'esprit habituel de quelqu'un)
- After a week of rest, she finally felt like her normal self again.Après une semaine de repos, elle s'est enfin sentie redevenir son moi normal.
- The therapist helped him get back to his normal self after the trauma.Le thérapeute l'a aidé à retrouver son état normal après le traumatisme.
- If he gets enough sleep, he'll be his normal self by morning.S'il dort suffisamment, il sera son moi normal dès le matin.
- I hope he returns to his normal self soon; he's been quite withdrawn lately.J'espère qu'il retrouvera bientôt son état normal ; il a été assez replié sur lui-même dernièrement.
- Is she really her normal self, or is she just pretending to be well?Est-elle vraiment son moi normal, ou fait-elle juste semblant d'aller bien ?
- He wasn't his normal self after the accident; he seemed distant and quiet.Il n'était pas son moi normal après l'accident ; il semblait distant et silencieux.
- It might take some time, but she will eventually be her normal self again.Cela prendra peut-être du temps, mais elle finira par retrouver son moi normal.
- The stress of the project prevented him from being his normal self for weeks.Le stress du projet l'a empêché d'être son moi normal pendant des semaines.
- We are working to ensure that the patient can resume their normal self as quickly as possible.Nous travaillons pour que le patient puisse retrouver son état normal le plus rapidement possible.
- She made a conscious effort to reclaim her normal self after the breakup.Elle a fait un effort conscient pour retrouver son moi normal après la rupture.