self
vrai moi
one's genuine character and personality
le caractère et la personnalité authentiques de quelqu'un
vrai moi
one's authentic character and personality
le caractère et la personnalité authentiques de quelqu'un
the private or true nature of a person
the way a person was in the past
ancien moi
the way a person was in the past, especially before a recent change
la manière dont une personne était dans le passé, surtout avant un changement récent
the most private and true nature of a person
propre moi
emphasizes that it is one's personal self being referred to
souligne que l'on se réfère à son propre moi personnel
état normal
one's usual state of health or mind
l'état de santé ou d'esprit habituel de quelqu'un
état habituel
one's typical state of health or mind
l'état de santé ou d'esprit typique de quelqu'un
moi passé
referring to oneself at a specific time in the past
se référant à soi-même à un moment précis dans le passé
moi privé
the part of a person's character that is not revealed to others
la partie du caractère d'une personne qui n'est pas révélée aux autres
moi public
the part of a person's character that is revealed to others
la partie du caractère d'une personne qui est révélée aux autres
soi tout entier
referring to one's entire being, personality, and character
se référant à l'être entier, à la personnalité et au caractère d'une personne
a second, alternative personality or identity; an alter ego
votre bonne personne
a formal and often humorous way of referring to 'you'
une manière formelle et souvent humoristique de se référer à 'vous'
un sens de soi
a clear understanding of one's own character, needs, and beliefs
une compréhension claire de son propre caractère, de ses besoins et de ses croyances
note à moi-même
a phrase used to introduce a reminder to oneself
une phrase utilisée pour introduire un rappel à soi-même
une perte de soi
a feeling of confusion about one's own identity and purpose
un sentiment de confusion quant à sa propre identité et son but
l'ombre de ce que vous étiez
someone who is much less strong, confident, or happy than they were in the past
quelqu'un qui est beaucoup moins fort, confiant ou heureux qu'il ne l'était dans le passé
trouver son moi
to realize and accept one's true character and purpose
réaliser et accepter son vrai caractère et son but
découvrir son moi
to learn about one's own character, abilities, or feelings
apprendre à connaître son propre caractère, ses capacités ou ses sentiments
s'exprimer
to communicate one's thoughts and feelings
communiquer ses pensées et ses sentiments
révéler son moi
to show or make known one's true nature or feelings
montrer ou faire connaître sa vraie nature ou ses sentiments