obvious defect
défaut évident
Fréquence: 5.86.4 par million de mots
a flaw that is easy to see or notice
un défaut facile à voir ou à remarquer
Catégories:
Exemples (10)
obvious defect = défaut évident (un défaut facile à voir ou à remarquer)
- The crack in the vase was an obvious defect that made it unsellable.La fissure dans le vase était un défaut évident qui le rendait invendable.
- During the inspection, the engineer immediately spotted the obvious defect in the welding.Pendant l'inspection, l'ingénieur a immédiatement repéré le défaut évident dans la soudure.
- I'm returning this phone because it has an obvious defect in the screen.Je retourne ce téléphone car il a un défaut évident à l'écran.
- The building failed its safety check due to an obvious defect in its foundation.Le bâtiment a échoué à son contrôle de sécurité en raison d'un défaut évident dans ses fondations.
- A bug in the new software created an obvious defect in the user interface.Un bogue dans le nouveau logiciel a créé un défaut évident dans l'interface utilisateur.
- There is an obvious defect in his argument that is easy to refute.Il y a un défaut évident dans son argumentation qui est facile à réfuter.
- If the product has any obvious defect, we will offer a full refund.Si le produit présente un défaut évident, nous offrirons un remboursement complet.
- The quality control team is trained to identify even minor issues, not just obvious defects.L'équipe de contrôle qualité est formée pour identifier même les problèmes mineurs, pas seulement les défauts évidents.
- An obvious defect in the car's braking system made it dangerous to drive.Un défaut évident dans le système de freinage de la voiture la rendait dangereuse à conduire.
- The committee pointed out the obvious defect in the proposed plan.Le comité a souligné le défaut évident du plan proposé.