obvious parallel

Exemples (10)

• She saw an obvious parallel with her sister's predicament.Elle a vu un parallèle évident avec la situation difficile de sa sœur.
• There is an obvious parallel between the two political scandals.Il existe un parallèle évident entre les deux scandales politiques.
• The movie's plot has an obvious parallel in ancient Greek mythology.L'intrigue du film présente un parallèle évident avec la mythologie grecque antique.
• Economists often cite this crisis as an obvious parallel to current events.Les économistes citent souvent cette crise comme un parallèle évident aux événements actuels.
• The author draws an obvious parallel between the fictional city and London.L'auteur établit un parallèle évident entre la ville fictive et Londres.
• Critics were quick to notice an obvious parallel with contemporary politics.Les critiques ont rapidement remarqué un parallèle évident avec la politique contemporaine.
• The decline of the empire offers an obvious parallel to modern economic shifts.Le déclin de l'empire offre un parallèle évident aux mutations économiques modernes.
• Despite the differences, an obvious parallel remains between these two cases.Malgré les différences, un parallèle évident demeure entre ces deux cas.
• Teachers often use this story because of its obvious parallel to real-life situations.Les enseignants utilisent souvent cette histoire en raison de son parallèle évident avec des situations réelles.
• The similarity of the symptoms suggested an obvious parallel with a common cold.La similitude des symptômes suggérait un parallèle évident avec un rhume banal.