occasional lapse

Exemples (10)

• Dawson's occasional lapses of concentration cost him the game.Les lapsus de concentration occasionnels de Dawson lui ont coûté le match.
• Even the best students have an occasional lapse in judgment.Même les meilleurs étudiants ont une faute occasionnelle de jugement.
• She was generally punctual, but had an occasional lapse and arrived late.Elle était généralement ponctuelle, mais avait un lapsus occasionnel et arrivait en retard.
• His usually impeccable manners suffered an occasional lapse after a long day.Ses manières habituellement impeccables subissaient un écart occasionnel après une longue journée.
• The security system's occasional lapses raised concerns among the staff.Les lapsus occasionnels du système de sécurité ont suscité des inquiétudes parmi le personnel.
• Despite his expertise, he admitted to an occasional lapse in memory.Malgré son expertise, il a admis une défaillance occasionnelle de mémoire.
• An occasional lapse in etiquette can be forgiven, but not consistently.Un manquement occasionnel à l'étiquette peut être pardonné, mais pas constamment.
• The manager overlooked his occasional lapses, focusing on his overall good performance.Le gérant a ignoré ses défaillances occasionnelles, se concentrant sur sa bonne performance globale.
• Everyone is prone to an occasional lapse in their diet plan.Tout le monde est sujet à un écart occasionnel dans son régime alimentaire.
• We all experience occasional lapses of motivation.Nous connaissons tous des baisses occasionnelles de motivation.