odd lapse

Exemples (10)

• It was an odd lapse for one who is normally so polite.Ce fut une étrange erreur pour quelqu'un d'habitude si poli.
• The manager attributed the error to an odd lapse in concentration.Le gérant a attribué l'erreur à un étrange manque de concentration.
• His sudden outburst was an odd lapse from his usual calm demeanor.Son emportement soudain fut un étrange écart de son calme habituel.
• Despite his meticulous nature, he experienced an odd lapse during the presentation.Malgré sa nature méticuleuse, il a eu un étrange lapsus pendant la présentation.
• It's an odd lapse in judgment, considering her experience.C'est un étrange manque de jugement, compte tenu de son expérience.
• The usually impeccable student had an odd lapse on the final exam.L'étudiant habituellement impeccable a eu un étrange oubli à l'examen final.
• That brief moment of forgetfulness was an odd lapse for such a sharp mind.Ce bref moment d'oubli fut un étrange lapsus pour un esprit si vif.
• We all have an odd lapse now and then, but this was quite unexpected.Nous avons tous une étrange défaillance de temps en temps, mais celle-ci était tout à fait inattendue.
• The security system had an odd lapse, allowing unauthorized access for a short period.Le système de sécurité a eu une étrange défaillance, permettant un accès non autorisé pendant une courte période.
• Her failure to follow protocol was an odd lapse in an otherwise perfect record.Son non-respect du protocole fut un étrange manquement dans un dossier autrement parfait.