odd request

Exemples (10)

• The customer made an odd request for a bowl of warm water with lemon but no tea.Le client a fait une demande étrange : un bol d'eau tiède avec du citron mais sans thé.
• It seemed like an odd request, but I decided to help him anyway.Cela semblait être une demande étrange, mais j'ai quand même décidé de l'aider.
• She received an odd request from a complete stranger on the internet.Elle a reçu une demande étrange de la part d'un parfait inconnu sur Internet.
• The hotel staff is used to fulfilling the occasional odd request from guests.Le personnel de l'hôtel a l'habitude de satisfaire les demandes étranges occasionnelles des clients.
• Why would he make such an odd request at this late hour of the night?Pourquoi ferait-il une demande aussi étrange à une heure aussi tardive ?
• I know it's an odd request, but could you lend me your umbrella for just five minutes?Je sais que c'est une demande étrange, mais pourriez-vous me prêter votre parapluie juste cinq minutes ?
• He couldn't help but smile when he heard the odd request from the little girl.Il n'a pas pu s'empêcher de sourire en entendant la demande étrange de la petite fille.
• The police were investigating an odd request made to the bank manager earlier that day.La police enquêtait sur une demande étrange faite au directeur de la banque plus tôt ce jour-là.
• Despite the odd request, the chef prepared the meal exactly as the patron asked.Malgré cette demande étrange, le chef a préparé le repas exactement comme le client l'avait demandé.
• I've had some odd requests in my career, but this one is definitely the strangest.J'ai eu quelques demandes étranges au cours de ma carrière, mais celle-ci est certainement la plus bizarre.