offer a rebuke

Exemples (10)

• If the general found his authority questioned he invariably offered a sharp rebuke.Si le général trouvait son autorité remise en question, il offrait invariablement une sévère réprimande.
• The committee decided to offer a formal rebuke to the senator for his misconduct.Le comité a décidé d'offrir une réprimande formelle au sénateur pour son inconduite.
• She was hesitant to offer a rebuke, fearing it might damage their relationship.Elle hésitait à offrir une réprimande, craignant que cela ne nuise à leur relation.
• Despite the tension, he managed to offer a mild rebuke rather than an outright condemnation.Malgré la tension, il a réussi à offrir une douce réprimande plutôt qu'une condamnation pure et simple.
• The principal had no choice but to offer a public rebuke to the students involved in the incident.Le directeur n'a eu d'autre choix que d'offrir une réprimande publique aux étudiants impliqués dans l'incident.
• In a rare moment of anger, the coach offered a stinging rebuke to the team after their poor performance.Dans un rare moment de colère, l'entraîneur a offert une réprimande cinglante à l'équipe après leur mauvaise performance.
• The manager felt compelled to offer a constructive rebuke to his employee regarding the missed deadline.Le gérant s'est senti contraint d'offrir une réprimande constructive à son employé concernant la date limite manquée.
• History shows that voters often offer a strong rebuke to political parties that fail to deliver promises.L'histoire montre que les électeurs offrent souvent une forte réprimande aux partis politiques qui ne tiennent pas leurs promesses.
• After much deliberation, the council voted to offer a collective rebuke to the rogue member.Après de longues délibérations, le conseil a voté pour offrir une réprimande collective au membre dissident.
• His blatant disregard for the rules prompted the chairman to offer a stern rebuke.Son mépris flagrant des règles a incité le président à offrir une sévère réprimande.