offer an amendment

Exemples (10)

• During the debate, the senator rose to offer an amendment to the bill.Pendant le débat, le sénateur s'est levé pour proposer un amendement au projet de loi.
• The committee chairperson will offer an amendment to address the funding gap.Le président du comité proposera un amendement pour combler le déficit de financement.
• She offered an amendment last night that aimed to protect minority rights.Elle a proposé un amendement hier soir qui visait à protéger les droits des minorités.
• Offering an amendment requires a formal motion and a second from another member.Proposer un amendement nécessite une motion formelle et l'appui d'un autre membre.
• Several members plan to offer amendments when the legislation reaches the floor.Plusieurs membres prévoient de proposer des amendements lorsque la législation sera débattue en séance plénière.
• He was given the opportunity to offer an amendment, but he declined.On lui a donné l'occasion de proposer un amendement, mais il a décliné.
• The representative is preparing to offer a significant amendment concerning data privacy.Le représentant se prépare à proposer un amendement significatif concernant la confidentialité des données.
• No one dared to offer an amendment that would challenge the party's official stance.Personne n'a osé proposer un amendement qui contesterait la position officielle du parti.
• Is it too late in the process to offer an amendment?Est-il trop tard dans le processus pour proposer un amendement ?
• The goal is to offer a constructive amendment that will improve the law for everyone.L'objectif est de proposer un amendement constructif qui améliorera la loi pour tout le monde.