offset a saving

Exemples (10)

• Crushing fuel costs are offsetting other savings.Les coûts de carburant écrasants compensent d'autres économies.
• The high maintenance costs will offset any initial saving from the cheaper equipment.Les coûts d'entretien élevés compenseront toute économie initiale liée à l'équipement moins cher.
• While the new software offers a significant saving in time, the training expenses might offset it.Bien que le nouveau logiciel offre une économie de temps significative, les dépenses de formation pourraient la compenser.
• They hoped the energy efficiency would create a saving, but unexpected repairs threatened to offset it.Ils espéraient que l'efficacité énergétique créerait une économie, mais des réparations imprévues menaçaient de la compenser.
• The tax deduction helped, but increased living expenses largely offset that saving.La déduction fiscale a aidé, mais l'augmentation des dépenses de subsistance a largement compensé cette économie.
• Businesses often struggle to make a real saving when new regulations offset their efforts.Les entreprises ont souvent du mal à réaliser une réelle économie lorsque de nouvelles réglementations compensent leurs efforts.
• Any saving made by cutting staff could be offset by a decrease in productivity and morale.Toute économie réalisée en réduisant le personnel pourrait être compensée par une baisse de productivité et de moral.
• The company's efforts to achieve a saving in production were offset by rising raw material costs.Les efforts de l'entreprise pour réaliser une économie de production ont été compensés par l'augmentation des coûts des matières premières.
• We need to ensure that the benefits of this new system aren't offset by unforeseen operational costs, effectively canceling out any saving.Nous devons nous assurer que les avantages de ce nouveau système ne sont pas compensés par des coûts opérationnels imprévus, annulant ainsi toute économie.
• The discount on the flight was significant, but the expensive hotel largely offset that saving.La réduction sur le vol était significative, mais l'hôtel cher a largement compensé cette économie.