saving

noun76 collocationsFréquence moyenne: 7.5

réduction des coûts

économie d'énergie

économie de carburant

économie financière

énorme économie

grosse économie

économie d'énergie

grande économie

économie considérable

économie significative

économie majeure

économie substantielle

économie potentielle

gain d'efficacité

a saving achieved by using resources more effectively

une économie réalisée en utilisant les ressources plus efficacement

économie totale

the complete amount saved

le montant total économisé

économie nette

the amount saved after all costs are deducted

le montant économisé après déduction de tous les coûts

économies de toute une vie

épargne personnelle

épargne à long terme

money saved for the future

argent épargné pour l'avenir

épargne privée

épargne des ménages

accès à votre épargne

the ability to withdraw or use your saved money

la capacité de retirer ou d'utiliser votre argent épargné

une économie de

specifies the amount or percentage saved

spécifie le montant ou le pourcentage économisé

une économie sur

indicates what the saving is related to, often a cost

indique à quoi se rapporte l'économie, souvent un coût

une économie en

indicates the area where savings are made

indique le domaine où les économies sont réalisées

une économie pour

indicates who benefits from the saving

indique qui bénéficie de l'économie

une économie pour

indicates who benefits from the saving, similar to 'for'

indique qui bénéficie de l'économie, similaire à 'pour'

une économie provenant de

indicates the source of the saving

indique la source de l'économie

avec une économie

used to introduce the result of an action that saved money/resources

utilisé pour présenter le résultat d'une action qui a permis d'économiser de l'argent/des ressources

l'économie vient de qch

l'économie résulte de qch

compte d'épargne

banque d'épargne

plan d'épargne

taux d'épargne

the percentage of income that is saved

le pourcentage du revenu qui est épargné

plan d'épargne

certificat d'épargne

produit d'épargne

ratio d'épargne

the ratio of personal saving to personal disposable income

le rapport entre l'épargne personnelle et le revenu personnel disponible

véhicule d'épargne

l'épargne augmente

the amount of saved money increases

le montant de l'argent épargné augmente

faire une économie

réaliser une économie

résulter en une économie

signifier une économie

représenter une économie

offrir (à qqn) une économie

donner (à qqn) une économie

générer une économie

trouver une économie

produire une économie

répercuter une économie

to give the benefit of a saving to someone else, like a customer

faire bénéficier quelqu'un d'autre d'une économie, comme un client

réaliser une économie

identifier une économie

réaliser une économie

dégager une économie

augmenter une économie

to make the amount of a saving larger

agrandir le montant d'une économie

compenser une économie

to cancel out the effect of a saving with a cost

annuler l'effet d'une économie par un coût

avoir des économies

to possess saved money

posséder de l'argent épargné

investir ses économies

to use savings to earn more money

utiliser ses économies pour gagner plus d'argent

utiliser ses économies

constituer une épargne

dépenser ses économies

perdre ses économies

to have one's savings taken away or destroyed

se faire prendre ou détruire ses économies

épuiser ses économies

vivre de ses économies

placer ses économies dans qch

to place savings in a bank, investment, etc.

placer ses économies dans une banque, un investissement, etc.

retirer ses économies

augmenter son épargne

vivre de ses économies

retirer ses économies

anéantir ses économies

to destroy or lose all of one's savings

détruire ou perdre toutes ses économies

gonfler son épargne

puiser dans ses économies

to spend some of one's saved money

dépenser une partie de son argent épargné