offside flag
drapeau de hors-jeu
Fréquence: 5.03.2 par million de mots
In sports like football/soccer, a flag raised by an official to indicate an offside offence.
Dans des sports comme le football, un drapeau levé par un officiel pour indiquer une faute de hors-jeu.
Catégories:
Exemples (10)
offside flag = drapeau de hors-jeu (Dans des sports comme le football, un drapeau levé par un officiel pour indiquer une faute de hors-jeu.)
- The referee raised the offside flag to signal the violation.L'arbitre a levé le drapeau de hors-jeu pour signaler la violation.
- The linesman's offside flag went up just as the striker scored.Le drapeau de hors-jeu du juge de ligne s'est levé juste au moment où l'attaquant a marqué.
- Players must watch for the offside flag during attacking moves.Les joueurs doivent surveiller le drapeau de hors-jeu pendant les mouvements offensifs.
- The assistant referee kept the offside flag down despite the close call.L'arbitre assistant a gardé le drapeau de hors-jeu baissé malgré l'appel serré.
- VAR reviewed the decision after the offside flag was raised.La VAR a examiné la décision après que le drapeau de hors-jeu ait été levé.
- The offside flag stayed down, allowing the goal to stand.Le drapeau de hors-jeu est resté baissé, permettant au but d'être validé.
- Fans argued with the official about the offside flag decision.Les supporters ont argumenté avec l'officiel à propos de la décision du drapeau de hors-jeu.
- The delayed offside flag confused both players and spectators.Le drapeau de hors-jeu retardé a confondu les joueurs et les spectateurs.
- Modern football uses technology to assist with offside flag decisions.Le football moderne utilise la technologie pour assister avec les décisions de drapeau de hors-jeu.
- The offside flag went up milliseconds before the ball crossed the line.Le drapeau de hors-jeu s'est levé quelques millisecondes avant que le ballon ne traverse la ligne.