old self

ancien moi

Fréquence: 7.215.1 par million de mots

the way a person was in the past, especially before a recent change

la manière dont une personne était dans le passé, surtout avant un changement récent

selfADJECTIVE + self

Catégories:

old

Exemples (10)

old self = ancien moi (la manière dont une personne était dans le passé, surtout avant un changement récent)

  • After a long illness, he was finally back to his old self.Après une longue maladie, il était enfin de retour à son ancien soi.
  • She missed her cheerful old self before the accident.Elle regrettait son ancien soi joyeux d'avant l'accident.
  • I wish I could return to my carefree old self from college days.J'aimerais pouvoir retrouver mon ancien soi insouciant de l'université.
  • Therapy helped her reconnect with her confident old self.La thérapie l'a aidée à renouer avec son ancien soi confiant.
  • He felt like a shadow of his old self after the breakup.Il se sentait comme l'ombre de son ancien soi après la rupture.
  • The vacation allowed him to rediscover his adventurous old self.Les vacances lui ont permis de redécouvrir son ancien soi aventureux.
  • It took time, but she eventually regained her vibrant old self.Cela a pris du temps, mais elle a finalement retrouvé son ancien soi vibrant.
  • Sometimes, I just want to be my quiet, reflective old self again.Parfois, je veux juste redevenir mon ancien soi calme et réfléchi.
  • Don't worry, with a little rest, you'll be your energetic old self in no time.Ne t'inquiète pas, avec un peu de repos, tu retrouveras ton ancien soi énergique en un rien de temps.
  • Seeing her laugh like that reminded me of her happy old self.La voir rire comme ça me rappelait son ancien soi heureux.