on reflection
à la réflexion
Fréquence: 7.511.3 par million de mots
Used to introduce a new thought or decision after considering something. (e.g. On reflection, I think I'll stay.)
Utilisé pour introduire une nouvelle pensée ou décision après avoir réfléchi à quelque chose. (ex. : À la réflexion, je pense que je vais rester).
Catégories:
Exemples (10)
on reflection = à la réflexion (Utilisé pour introduire une nouvelle pensée ou décision après avoir réfléchi à quelque chose. (ex. : À la réflexion, je pense que je vais rester).)
- On reflection, I think I made the right decision.Après réflexion, je pense que j'ai pris la bonne décision.
- On reflection, perhaps we should reconsider the proposal.Après réflexion, peut-être devrions-nous reconsidérer la proposition.
- She decided, on reflection, to accept the job offer.Elle a décidé, après réflexion, d'accepter l'offre d'emploi.
- After some thought, on reflection, he changed his mind.Après mûre réflexion, après réflexion, il a changé d'avis.
- On reflection, the plan seems more complicated than necessary.Après réflexion, le plan semble plus compliqué que nécessaire.
- He realized, on reflection, that he had been too hasty.Il a réalisé, après réflexion, qu'il avait été trop hâtif.
- We concluded, on reflection, that a different approach was needed.Nous avons conclu, après réflexion, qu'une approche différente était nécessaire.
- On reflection, I agree with your earlier assessment.Après réflexion, je suis d'accord avec votre évaluation précédente.
- She paused, and then, on reflection, added another point.Elle a marqué une pause, puis, après réflexion, a ajouté un autre point.
- On reflection, it was probably for the best.Après réflexion, c'était probablement pour le mieux.