(only) right and proper

(seulement) juste et approprié

Fréquence: 7.822.4 par million de mots

A fixed phrase emphasizing that something is the correct and appropriate thing to do.

Une expression figée soulignant que quelque chose est la chose correcte et appropriée à faire.

Exemples (10)

(only) right and proper = (seulement) juste et approprié (Une expression figée soulignant que quelque chose est la chose correcte et appropriée à faire.)

  • It is only right and proper that you should attend his funeral.Il est juste et convenable que vous assistiez à ses funérailles.
  • The board decided it was right and proper to release the findings to the public.Le conseil a décidé qu'il était juste et convenable de rendre les conclusions publiques.
  • It's only right and proper that the winners should receive a prize.Il est juste et convenable que les gagnants reçoivent un prix.
  • We felt it was right and proper to apologize for the delay.Nous avons estimé qu'il était juste et convenable de s'excuser pour le retard.
  • It is right and proper for the government to protect its citizens.Il est juste et convenable que le gouvernement protège ses citoyens.
  • Most people agree it is only right and proper to respect one's elders.La plupart des gens s'accordent à dire qu'il est juste et convenable de respecter ses aînés.
  • They considered it right and proper to invite the neighbors to the party.Ils ont jugé juste et convenable d'inviter les voisins à la fête.
  • It is only right and proper that she should be compensated for her hard work.Il est juste et convenable qu'elle soit rémunérée pour son dur labeur.
  • The judge ruled that it was right and proper to dismiss the case.Le juge a statué qu'il était juste et convenable de rejeter l'affaire.
  • It seems right and proper that we should celebrate this achievement together.Il semble juste et convenable que nous célébrions cette réussite ensemble.