open arm

Exemples (10)

• They're sure to welcome you with open arms.Ils vous accueilleront à bras ouverts, c'est certain.
• The mother greeted her long-lost son with open arms and tears of joy.La mère a accueilli son fils perdu de vue depuis longtemps à bras ouverts et avec des larmes de joie.
• The small town received the refugees with open arms, offering them food and shelter.La petite ville a accueilli les réfugiés à bras ouverts, leur offrant de la nourriture et un abri.
• Not all employees embraced the new policy with open arms.Tous les employés n'ont pas accueilli la nouvelle politique à bras ouverts.
• The company accepted the merger proposal with open arms, seeing it as a great opportunity.L'entreprise a accepté la proposition de fusion à bras ouverts, y voyant une excellente opportunité.
• After years of resistance, he finally accepted the changes with open arms.Après des années de résistance, il a finalement accepté les changements à bras ouverts.
• She is the kind of host who greets every guest with open arms.C'est le genre d'hôtesse qui accueille chaque invité à bras ouverts.
• The younger generation has embraced new technology with open arms.La jeune génération a adopté les nouvelles technologies à bras ouverts.
• Will the public accept these radical reforms with open arms?Le public acceptera-t-il ces réformes radicales à bras ouverts ?
• When the opportunity to study abroad arose, she seized it with open arms.Quand l'opportunité d'étudier à l'étranger s'est présentée, elle l'a saisie à bras ouverts.