open contempt

Exemples (10)

• He showed open contempt for the rules.Il a montré un mépris ouvert pour les règles.
• The politician's open contempt for his opponents was shocking to viewers.Le mépris ouvert du politicien pour ses adversaires a choqué les téléspectateurs.
• She spoke with open contempt in her voice, making no effort to hide her feelings.Elle parlait avec un mépris ouvert dans la voix, ne faisant aucun effort pour cacher ses sentiments.
• They treat the new manager with open contempt, ignoring his instructions.Ils traitent le nouveau directeur avec un mépris ouvert, ignorant ses instructions.
• Expressing such open contempt in a professional setting is a fireable offense.Exprimer un tel mépris ouvert dans un cadre professionnel est un motif de licenciement.
• By the end of the meeting, he had displayed open contempt for every suggestion made.À la fin de la réunion, il avait manifesté un mépris ouvert pour chaque suggestion faite.
• Despite the warnings from his lawyer, the defendant looked at the judge with open contempt.Malgré les avertissements de son avocat, l'accusé a regardé le juge avec un mépris ouvert.
• His open contempt for authority was well known throughout the company.Son mépris ouvert pour l'autorité était bien connu dans toute l'entreprise.
• Why do you tolerate his open contempt for our family traditions?Pourquoi tolérez-vous son mépris ouvert pour nos traditions familiales ?
• If you continue to show open contempt for company policy, you will be dismissed.Si vous continuez à montrer un mépris ouvert pour la politique de l'entreprise, vous serez renvoyé.