open deck

pont ouvert

Fréquence: 6.00.8 par million de mots

the top outside floor of a ship, not covered by a roof

le plancher extérieur supérieur d'un navire, non couvert par un toit

deckADJECTIVE + NOUN

Catégories:

open

Exemples (10)

open deck = pont ouvert (le plancher extérieur supérieur d'un navire, non couvert par un toit)

  • Passengers gathered on the open deck to watch the sunset.Les passagers se sont rassemblés sur le pont découvert pour admirer le coucher du soleil.
  • The strong winds made it difficult to stand on the open deck.Les vents forts rendaient difficile de se tenir debout sur le pont découvert.
  • We enjoyed the fresh sea air from the open deck of the ferry.Nous avons profité de l'air frais de la mer depuis le pont découvert du ferry.
  • Children were running freely across the ship's wide open deck.Les enfants couraient librement sur le large pont découvert du navire.
  • Is the concert scheduled to take place on the open deck tonight?Le concert est-il prévu sur le pont découvert ce soir ?
  • During the storm, access to the open deck was restricted for safety reasons.Pendant la tempête, l'accès au pont découvert a été restreint pour des raisons de sécurité.
  • The cruise ship features a spacious open deck with a swimming pool.Le bateau de croisière dispose d'un spacieux pont découvert avec une piscine.
  • He stood alone on the open deck, gazing at the endless ocean.Il se tenait seul sur le pont découvert, contemplant l'océan infini.
  • Let's meet on the open deck after dinner to look at the stars.Retrouvons-nous sur le pont découvert après le dîner pour regarder les étoiles.
  • The cargo was secured on the open deck of the freighter, exposed to the elements.La cargaison était arrimée sur le pont découvert du cargo, exposée aux éléments.