order acquittal

prononcer un acquittement d'office

Fréquence: 6.51.1 par million de mots

Used when a judge commands the jury to acquit the defendant.

Utilisé lorsqu'un juge ordonne au jury d'acquitter l'accusé.

acquittalVERB + acquittal

Catégories:

order

Exemples (10)

order acquittal = prononcer un acquittement d'office (Utilisé lorsqu'un juge ordonne au jury d'acquitter l'accusé.)

  • The trial judge ordered an acquittal due to insufficient evidence.Le juge du procès a ordonné un acquittement pour insuffisance de preuves.
  • If the prosecution cannot prove its case, the judge must order an acquittal.Si l'accusation ne peut prouver ses dires, le juge doit ordonner un acquittement.
  • The defense attorney filed a motion asking the judge to order an acquittal.L'avocat de la défense a déposé une motion demandant au juge d'ordonner un acquittement.
  • Finding the state's evidence legally inadequate, the court proceeded to order the acquittal of the defendant.Constatant que les preuves de l'État étaient juridiquement inadéquates, le tribunal a procédé à ordonner l'acquittement de l'accusé.
  • An acquittal was ordered by the judge after key testimony was discredited.Un acquittement a été ordonné par le juge après qu'un témoignage clé a été discrédité.
  • The appellate court's ruling may force the lower court to order an acquittal on retrial.La décision de la cour d'appel pourrait forcer le tribunal inférieur à ordonner un acquittement lors d'un nouveau procès.
  • The judge ordered an immediate acquittal when the main witness recanted their statement.Le juge a ordonné un acquittement immédiat lorsque le témoin principal s'est rétracté.
  • It is a rare but powerful move for a judge to order an acquittal before the jury deliberates.Il est rare mais puissant pour un juge d'ordonner un acquittement avant que le jury ne délibère.
  • After the prosecution rested its case, the judge surprised the courtroom and ordered an acquittal.Après que l'accusation a terminé sa plaidoirie, le juge a surpris la salle d'audience et a ordonné un acquittement.
  • The legal team was hopeful that procedural errors would lead the judge to order an acquittal.L'équipe juridique espérait que des erreurs de procédure amèneraient le juge à ordonner un acquittement.