otherwise excellent

Exemples (10)

• In an otherwise excellent issue, I found Creed's article very unconvincing.Dans un numéro par ailleurs excellent, j'ai trouvé l'article de Creed très peu convaincant.
• The hotel was otherwise excellent, but the Wi-Fi was terrible.L'hôtel était par ailleurs excellent, mais le Wi-Fi était terrible.
• She delivered an otherwise excellent presentation, marred only by technical difficulties.Elle a livré une présentation par ailleurs excellente, gâchée seulement par des difficultés techniques.
• The restaurant serves otherwise excellent food, though the service can be slow.Le restaurant sert une nourriture par ailleurs excellente, bien que le service puisse être lent.
• It was an otherwise excellent vacation, despite the rain on the last day.C'étaient des vacances par ailleurs excellentes, malgré la pluie le dernier jour.
• The software is otherwise excellent, but lacks a decent help system.Le logiciel est par ailleurs excellent, mais manque d'un système d'aide décent.
• His otherwise excellent performance was undermined by one crucial mistake.Sa performance par ailleurs excellente a été minée par une erreur cruciale.
• The book provides an otherwise excellent analysis, except for the weak conclusion.Le livre fournit une analyse par ailleurs excellente, sauf pour la conclusion faible.
• Despite poor lighting, the otherwise excellent venue impressed everyone.Malgré un éclairage médiocre, le lieu par ailleurs excellent a impressionné tout le monde.
• The team's otherwise excellent season was spoiled by injuries to key players.La saison par ailleurs excellente de l'équipe a été gâchée par les blessures des joueurs clés.