outright ban

interdiction pure et simple

Fréquence: 7.512.8 par million de mots

a direct and complete ban

une interdiction directe et complète

Catégories:

Exemples (20)

outright ban = interdiction pure et simple (une interdiction directe et complète)

  • The government is considering an outright ban on single-use plastics.Le gouvernement envisage une interdiction totale des plastiques à usage unique.
  • The government imposed an outright ban on plastic bags.Le gouvernement a imposé une interdiction pure et simple des sacs en plastique.
  • Privacy advocates are calling for an outright ban on facial recognition technology in public spaces.
  • Many countries are considering an outright ban on fossil fuels.Les défenseurs de la vie privée appellent à une interdiction totale de la technologie de reconnaissance faciale dans les espaces publics.
  • Do you think an outright ban on smoking in all public parks is necessary?De nombreux pays envisagent une interdiction pure et simple des combustibles fossiles.
  • The city council voted for an outright ban on smoking in public parks.
  • Many countries eventually imposed an outright ban on the use of asbestos in construction.Pensez-vous qu'une interdiction totale de fumer dans tous les parcs publics soit nécessaire ?
  • There's an outright ban on discussing politics during the meeting.Le conseil municipal a voté une interdiction pure et simple de fumer dans les parcs publics.
  • Some argue that an outright ban is more effective than partial restrictions.
  • Activists campaigned for an outright ban of certain chemicals.De nombreux pays ont finalement imposé une interdiction totale de l'utilisation de l'amiante dans la construction.
  • Despite public pressure, the city council voted against an outright ban on diesel vehicles.Il y a une interdiction pure et simple de discuter de politique pendant la réunion.
  • Such an outright ban would have significant economic consequences.
  • The new legislation will introduce an outright ban on the sale of ivory products.Certains soutiennent qu'une interdiction totale est plus efficace que des restrictions partielles.
  • The school implemented an outright ban on mobile phones during class hours.Les activistes ont fait campagne pour une interdiction pure et simple de certains produits chimiques.
  • The school board implemented an outright ban on mobile phones during school hours.
  • Is an outright ban really the most effective solution?Malgré la pression publique, le conseil municipal a voté contre une interdiction totale des véhicules diesel.
  • An outright ban on the substance could drive the trade underground.Une telle interdiction pure et simple aurait d'importantes conséquences économiques.
  • He argued against an outright ban, suggesting stricter regulations instead.
  • Activists are fighting for an outright ban on animal testing for cosmetics.La nouvelle législation introduira une interdiction totale de la vente de produits en ivoire.
  • The company announced an outright ban on personal social media use at work.L'école a mis en place une interdiction pure et simple des téléphones portables pendant les heures de cours.