outright theft

Exemples (10)

• Unauthorized copying is outright theft of information.La copie non autorisée est un vol pur et simple d'informations.
• The company considered the competitor's actions an act of outright theft of intellectual property.L'entreprise a considéré les actions du concurrent comme un acte de vol pur et simple de propriété intellectuelle.
• His blatant disregard for copyright laws amounted to outright theft.Son mépris flagrant des lois sur le droit d'auteur équivalait à un vol pur et simple.
• The removal of funds from the charity account was nothing short of outright theft.Le retrait de fonds du compte de l'organisation caritative n'était rien de moins qu'un vol pur et simple.
• Critics argued that the government's seizure of private land constituted outright theft.Les critiques ont fait valoir que la saisie de terres privées par le gouvernement constituait un vol pur et simple.
• She accused her former partner of outright theft of her savings.Elle a accusé son ancien partenaire de vol pur et simple de ses économies.
• Such a clear violation of terms and conditions can only be described as outright theft.Une violation aussi claire des termes et conditions ne peut être décrite que comme un vol pur et simple.
• The prosecutor presented evidence proving it was an outright theft, not just a misunderstanding.Le procureur a présenté des preuves que c'était un vol pur et simple, et non une simple incompréhension.
• Many artists suffer from outright theft of their creative works online.De nombreux artistes souffrent du vol pur et simple de leurs œuvres créatives en ligne.
• If someone walks into a store and takes an item without paying, that's outright theft.Si quelqu'un entre dans un magasin et prend un article sans payer, c'est un vol pur et simple.