outside brackets

Exemples (10)

• The numbers outside the curly brackets are the sales figures.Les chiffres en dehors des accolades sont les chiffres de vente.
• Please only consider the text outside the brackets for the final score.Veuillez ne considérer que le texte en dehors des parenthèses pour le score final.
• Any comments written outside the brackets will be ignored by the automated system.Tout commentaire écrit en dehors des parenthèses sera ignoré par le système automatisé.
• The main clause of the sentence is located outside the brackets.La proposition principale de la phrase se situe en dehors des parenthèses.
• Should the citation reference be placed inside or outside the brackets?La référence de la citation doit-elle être placée à l'intérieur ou en dehors des parenthèses ?
• The explanatory notes are found outside the square brackets.Les notes explicatives se trouvent en dehors des crochets.
• While the parenthetical information is useful, the core argument exists entirely outside the brackets.Bien que l'information entre parenthèses soit utile, l'argument principal existe entièrement en dehors des parenthèses.
• For clarity, keep your primary points outside brackets and use them only for asides.Pour plus de clarté, gardez vos points principaux en dehors des parenthèses et ne les utilisez que pour des apartés.
• The script is programmed to process all text outside the brackets first.Le script est programmé pour traiter d'abord tout le texte en dehors des parenthèses.
• I noticed a small typo just outside the final brackets.J'ai remarqué une petite faute de frappe juste en dehors des parenthèses finales.