overturn a ban

Exemples (10)

• A federal court overturned the state's controversial ban on certain books.Un tribunal fédéral a annulé l'interdiction controversée de l'État sur certains livres.
• Campaigners are working tirelessly to overturn the ban on hunting.Les militants travaillent sans relâche pour annuler l'interdiction de la chasse.
• The new administration has pledged to overturn the ban on renewable energy projects.La nouvelle administration s'est engagée à annuler l'interdiction des projets d'énergies renouvelables.
• The unpopular ban on public gatherings was eventually overturned after widespread protests.L'interdiction impopulaire des rassemblements publics a finalement été annulée après de vastes protestations.
• The Supreme Court could overturn the ban, setting a new legal precedent.La Cour suprême pourrait annuler l'interdiction, créant ainsi un nouveau précédent juridique.
• Overturning the ban proved to be a major victory for civil liberties groups.Annuler l'interdiction s'est avéré être une victoire majeure pour les groupes de libertés civiles.
• The European court has overturned the ban on the import of the product.La cour européenne a annulé l'interdiction d'importer le produit.
• It takes a significant legal challenge to overturn a federal ban.Il faut un défi juridique important pour annuler une interdiction fédérale.
• Despite public opposition, the lawmakers voted against a motion to overturn the ban.Malgré l'opposition du public, les législateurs ont voté contre une motion visant à annuler l'interdiction.
• The lawyer argued that the judge should overturn the ban on constitutional grounds.L'avocat a soutenu que le juge devrait annuler l'interdiction pour des raisons constitutionnelles.