painful slap

Exemples (10)

• The unexpected rejection felt like a painful slap in the face.Le rejet inattendu fut comme une douloureuse gifle au visage.
• He received a painful slap across his cheek for his insolence.Il a reçu une douloureuse gifle sur la joue pour son insolence.
• The child cried after receiving a painful slap from the angry adult.L'enfant a pleuré après avoir reçu une douloureuse gifle de l'adulte en colère.
• She winced from the painful slap that stung her arm.Elle grimaça à cause de la douloureuse gifle qui lui piqua le bras.
• The sudden, painful slap made him realize the severity of his mistake.La douloureuse gifle soudaine lui fit prendre conscience de la gravité de son erreur.
• He described the reprimand as a painful slap to his ego.Il a décrit la réprimande comme une douloureuse gifle à son ego.
• The referee gave a painful slap to the player's back as a warning.L'arbitre a donné une douloureuse gifle dans le dos du joueur en guise d'avertissement.
• She remembered the painful slap her father gave her when she misbehaved.Elle se souvint de la douloureuse gifle que son père lui avait donnée quand elle s'était mal comportée.
• The painful slap echoed in the silent room.La douloureuse gifle résonna dans la pièce silencieuse.
• He felt the sting of the painful slap on his face.Il sentit la piqûre de la douloureuse gifle sur son visage.