parish boundary

Exemples (20)

• The old stone wall marks the northern parish boundary.Le vieux mur de pierre marque la limite paroissiale nord.
• The ancient stone wall still marks the original parish boundary.L'ancien mur de pierre marque encore la limite originelle de la paroisse.
• Their farm is located just outside the official parish boundary.
• Local residents are concerned about proposed changes to the parish boundary.Leur ferme est située juste à l'extérieur de la limite paroissiale officielle.
• A long-standing dispute over the parish boundary was finally settled in court.Les résidents locaux sont préoccupés par les modifications proposées de la limite paroissiale.
• A map in the town hall clearly defines the current parish boundary.
• The local history society organizes an annual walk along the ancient parish boundary.Un litige de longue date concernant la limite paroissiale a finalement été réglé au tribunal.
• Houses on this side of the street fall just within the parish boundary.Une carte à la mairie définit clairement l'actuelle limite de la paroisse.
• Any changes to the parish boundary must be approved by the local council.
• Historically, 'beating the bounds' was a way to remember the parish boundary.La société d'histoire locale organise une marche annuelle le long de l'ancienne limite paroissiale.
• Historical records from the 18th century detail the original parish boundary.Les maisons de ce côté de la rue se trouvent juste à l'intérieur de la limite de la paroisse.
• The stream serves as a natural parish boundary between the two villages.
• A small stream forms the western parish boundary between our village and the next.Toute modification de la limite paroissiale doit être approuvée par le conseil local.
• There is a long-standing dispute over the exact location of the parish boundary.Historiquement, « battre les bornes » était un moyen de se souvenir de la limite de la paroisse.
• The surveyor was called in to officially define the exact line of the parish boundary.
• Planning permission depends on whether the land is inside the parish boundary.Les archives historiques du XVIIIe siècle détaillent la limite paroissiale originale.
• The city's expansion has led to discussions about redrawing the parish boundary.Le ruisseau sert de limite paroissiale naturelle entre les deux villages.
• A small signpost indicates where the parish boundary begins.
• The church's responsibility extends to all residents living within the parish boundary.Un petit ruisseau forme la limite paroissiale ouest entre notre village et le suivant.
• The proposed housing development would straddle the parish boundary.Il existe un différend de longue date sur l'emplacement exact de la limite de la paroisse.