partial ban
interdiction partielle
Fréquence: 6.89.2 par million de mots
a ban that affects only some aspects or parts
une interdiction qui n'affecte que certains aspects ou parties
Catégories:
Exemples (10)
partial ban = interdiction partielle (une interdiction qui n'affecte que certains aspects ou parties)
- The government introduced a partial ban on single-use plastics, targeting only the most common items.Le gouvernement a introduit une interdiction partielle sur les plastiques à usage unique, ne ciblant que les articles les plus courants.
- Instead of a total prohibition, the city council approved a partial ban on smoking in public parks.Au lieu d'une interdiction totale, le conseil municipal a approuvé une interdiction partielle de fumer dans les parcs publics.
- Activists argue that a partial ban on certain pesticides is not enough to protect the bee population.Les militants soutiennent qu'une interdiction partielle de certains pesticides n'est pas suffisante pour protéger la population d'abeilles.
- The country imposed a partial ban on exports to stabilize domestic prices.Le pays a imposé une interdiction partielle sur les exportations pour stabiliser les prix intérieurs.
- A partial ban on cars in the city center has been proposed to reduce traffic during peak hours.Une interdiction partielle des voitures dans le centre-ville a été proposée pour réduire la circulation aux heures de pointe.
- The new regulations constitute a partial ban, as they allow the product to be sold under strict conditions.Les nouvelles réglementations constituent une interdiction partielle, car elles autorisent la vente du produit dans des conditions strictes.
- Many companies found loopholes in the partial ban on junk food advertising.De nombreuses entreprises ont trouvé des failles dans l'interdiction partielle de la publicité pour la malbouffe.
- After negotiations, the union agreed to a partial ban on overtime as a compromise.Après négociations, le syndicat a accepté une interdiction partielle des heures supplémentaires comme compromis.
- The effectiveness of a partial ban often depends on how well it is enforced.L'efficacité d'une interdiction partielle dépend souvent de la manière dont elle est appliquée.
- The historical treaty resulted in a partial ban on whaling, protecting specific species from being hunted.Le traité historique a abouti à une interdiction partielle de la chasse à la baleine, protégeant des espèces spécifiques de la chasse.