partially defective

Exemples (10)

• The customer returned the appliance because it was partially defective.Le client a retourné l'appareil car il était partiellement défectueux.
• The mechanic found that the braking system was partially defective, which explained the strange noise.Le mécanicien a découvert que le système de freinage était partiellement défectueux, ce qui expliquait le bruit étrange.
• A quality check revealed that a small batch of the microchips was partially defective.Un contrôle qualité a révélé qu'un petit lot de micropuces était partiellement défectueux.
• Under the warranty, any item that proves to be partially defective will be repaired free of charge.En vertu de la garantie, tout article qui s'avère partiellement défectueux sera réparé gratuitement.
• Genetic screening showed a partially defective gene, which might increase future health risks.Le dépistage génétique a montré un gène partiellement défectueux, ce qui pourrait augmenter les risques pour la santé à l'avenir.
• The sensor is only partially defective; it works, but not at full capacity.Le capteur n'est que partiellement défectueux ; il fonctionne, mais pas à pleine capacité.
• We can't sell this camera as new because the lens mechanism is partially defective.Nous ne pouvons pas vendre cet appareil photo comme neuf car le mécanisme de l'objectif est partiellement défectueux.
• Despite being partially defective, the equipment could still be used for non-critical tasks.Bien qu'il soit partiellement défectueux, l'équipement pouvait encore être utilisé pour des tâches non critiques.
• If the product is even partially defective, the company will issue a full recall.Si le produit est ne serait-ce que partiellement défectueux, l'entreprise procédera à un rappel complet.
• Could the software failure be caused by a partially defective memory module?La panne logicielle pourrait-elle être causée par un module de mémoire partiellement défectueux ?