partially reconstruct

reconstruire partiellement

Fréquence: 6.58.1 par million de mots

To rebuild or recreate something in part, not in its entirety.

Reconstruire ou recréer quelque chose en partie, pas dans son intégralité.

reconstructADVERB + reconstruct

Catégories:

partially

Exemples (10)

partially reconstruct = reconstruire partiellement (Reconstruire ou recréer quelque chose en partie, pas dans son intégralité.)

  • The ancient temple was only partially reconstructed due to a lack of funds.L'ancien temple n'a été que partiellement reconstruit par manque de fonds.
  • Archaeologists were able to partially reconstruct the broken pottery from the site.Les archéologues ont pu reconstruire partiellement la poterie brisée trouvée sur le site.
  • The investigators tried to partially reconstruct the timeline of events from witness statements.Les enquêteurs ont tenté de reconstituer partiellement la chronologie des événements.
  • Experts had to partially reconstruct the damaged document using advanced digital tools.Les experts ont dû reconstituer partiellement le document endommagé avec des outils numériques.
  • It is often difficult to partially reconstruct a skeleton from just a few bone fragments.Il est souvent difficile de reconstituer partiellement un squelette à partir de fragments.
  • The architect decided to partially reconstruct the historic facade while modernizing the interior.L'architecte a décidé de reconstruire partiellement la façade historique.
  • The software was used to partially reconstruct the missing data from the corrupted hard drive.Le logiciel a été utilisé pour reconstituer partiellement les données du disque dur corrompu.
  • Historians managed to partially reconstruct the lost symphony from early manuscript sketches.Les historiens ont réussi à reconstituer partiellement la symphonie perdue.
  • The witness's memory was only enough to partially reconstruct the suspect's face.Le témoin n'a pu que reconstituer partiellement le visage du suspect avec ses souvenirs.
  • After the fire, they could only partially reconstruct the extensive family library.Après l'incendie, ils n'ont pu que reconstruire partiellement la bibliothèque familiale.