partially replace

remplacer partiellement

Fréquence: 6.58.2 par million de mots

To indicate that only a part of something has been replaced.

Pour indiquer que seule une partie de quelque chose a été remplacée.

Catégories:

Exemples (10)

partially replace = remplacer partiellement (Pour indiquer que seule une partie de quelque chose a été remplacée.)

  • The old engine was too expensive to fully replace, so they decided to partially replace some components.Le vieux moteur était trop cher pour être entièrement remplacé, alors ils ont décidé de remplacer partiellement certains composants.
  • After the fire, they had to partially replace the roof, but the main structure remained intact.Après l'incendie, ils ont dû remplacer partiellement le toit, mais la structure principale est restée intacte.
  • New software updates can often partially replace outdated features rather than overhaul the entire system.Les nouvelles mises à jour logicielles peuvent souvent remplacer partiellement des fonctionnalités obsolètes plutôt que de réviser tout le système.
  • In some cases, physical therapy can partially replace the need for surgery.Dans certains cas, la physiothérapie peut remplacer partiellement la nécessité d'une intervention chirurgicale.
  • The company aims to partially replace its fossil fuel usage with renewable energy sources over the next decade.L'entreprise vise à remplacer partiellement son utilisation de combustibles fossiles par des sources d'énergie renouvelable au cours de la prochaine décennie.
  • He only managed to partially replace the broken tiles before running out of new ones.Il n'a réussi à remplacer partiellement les carreaux cassés qu'avant de manquer de nouveaux.
  • The government's new policy will partially replace the existing welfare system.La nouvelle politique du gouvernement remplacera partiellement le système de protection sociale existant.
  • While technology can assist, it can only partially replace human creativity.Bien que la technologie puisse aider, elle ne peut que remplacer partiellement la créativité humaine.
  • Due to budget constraints, they could only partially replace the damaged equipment.En raison de contraintes budgétaires, ils n'ont pu remplacer partiellement l'équipement endommagé.
  • The new director will partially replace the responsibilities of the previous one, with some duties being redistributed.Le nouveau directeur remplacera partiellement les responsabilités du précédent, certaines tâches étant redistribuées.