partially resolve
résoudre partiellement
Fréquence: 6.58.1 par million de mots
to solve part of a problem or dispute
résoudre une partie d'un problème ou d'un différend
Catégories:
Exemples (10)
partially resolve = résoudre partiellement (résoudre une partie d'un problème ou d'un différend)
- The team managed to partially resolve the technical glitch.L'équipe a réussi à résoudre partiellement le problème technique.
- Negotiations only partially resolved the ongoing trade dispute.Les négociations n'ont résolu que partiellement le conflit commercial en cours.
- We're hoping to partially resolve the issue by the end of the day.Nous espérons résoudre partiellement le problème d'ici la fin de la journée.
- Although they discussed it for hours, they could only partially resolve their differences.Bien qu'ils en aient discuté pendant des heures, ils n'ont pu résoudre leurs divergences que partiellement.
- The new policy will help to partially resolve the housing crisis.La nouvelle politique aidera à résoudre partiellement la crise du logement.
- By implementing temporary measures, they were able to partially resolve the immediate problem.En mettant en œuvre des mesures temporaires, ils ont pu résoudre partiellement le problème immédiat.
- The mediator's efforts only partially resolved the family conflict.Les efforts du médiateur n'ont résolu que partiellement le conflit familial.
- It's better to partially resolve a complex situation than to leave it entirely unaddressed.Il est préférable de résoudre partiellement une situation complexe que de la laisser entièrement sans réponse.
- The interim solution will partially resolve the system's performance issues.La solution provisoire résoudra partiellement les problèmes de performance du système.
- Even after several meetings, the core disagreement was only partially resolved.Même après plusieurs réunions, le désaccord fondamental n'a été résolu que partiellement.