particular difficulty

Exemples (10)

• Many students have a particular difficulty with understanding abstract mathematical concepts.De nombreux étudiants éprouvent une difficulté particulière à comprendre les concepts mathématiques abstraits.
• The team faced a particular difficulty in integrating the new software with our legacy systems.L'équipe a rencontré une difficulté particulière en intégrant le nouveau logiciel à nos anciens systèmes.
• For elderly patients, swallowing large pills can present a particular difficulty.Pour les patients âgés, avaler de grosses pilules peut présenter une difficulté particulière.
• The particular difficulty lies in sourcing the rare materials needed for production.La difficulté particulière réside dans l'approvisionnement des matériaux rares nécessaires à la production.
• He had no trouble with the basics, but the advanced techniques posed a particular difficulty for him.Il n'a eu aucun mal avec les bases, mais les techniques avancées lui ont posé une difficulté particulière.
• You might encounter a particular difficulty when trying to translate this idiomatic expression.Vous pourriez rencontrer une difficulté particulière en essayant de traduire cette expression idiomatique.
• She finds a particular difficulty in expressing her emotions, even to close friends.Elle trouve une difficulté particulière à exprimer ses émotions, même à ses amis proches.
• This report highlights the particular difficulty of enforcing environmental regulations in remote areas.Ce rapport souligne la difficulté particulière à faire appliquer les réglementations environnementales dans les zones reculées.
• One particular difficulty we've identified is motivating staff during the winter months.Une difficulté particulière que nous avons identifiée est de motiver le personnel pendant les mois d'hiver.
• If the engine overheats, that indicates a particular difficulty with the cooling system.Si le moteur surchauffe, cela indique une difficulté particulière avec le système de refroidissement.