partly solve
résoudre en partie
Fréquence: 6.03.4 par million de mots
to find a partial solution that does not fully address the issue
trouver une solution partielle qui ne résout pas complètement le problème
Catégories:
Exemples (10)
partly solve = résoudre en partie (trouver une solution partielle qui ne résout pas complètement le problème)
- The new policy will only partly solve the unemployment issue.La nouvelle politique ne résoudra que partiellement le problème du chômage.
- While helpful, the proposed measures could only partly solve the housing crisis.Bien qu'utiles, les mesures proposées ne pourraient que partiellement résoudre la crise du logement.
- The research has partly solved the mystery, but many questions remain.La recherche a partiellement résolu le mystère, mais de nombreuses questions subsistent.
- Their efforts managed to partly solve the complex equation.Leurs efforts ont réussi à partiellement résoudre l'équation complexe.
- This temporary fix will only partly solve the problem, not eliminate it.Cette solution temporaire ne résoudra que partiellement le problème, sans l'éliminer.
- The government's strategy aims to partly solve the economic downturn.La stratégie du gouvernement vise à partiellement résoudre le ralentissement économique.
- Although the team worked hard, they could only partly solve the technical glitch.Bien que l'équipe ait travaillé dur, elle n'a pu que partiellement résoudre le problème technique.
- Finding a compromise might partly solve the ongoing conflict.Trouver un compromis pourrait partiellement résoudre le conflit en cours.
- The new software updates are expected to partly solve the system's performance issues.Les nouvelles mises à jour logicielles devraient partiellement résoudre les problèmes de performance du système.
- Even with all the resources, they could only partly solve the ancient riddle.Même avec toutes les ressources, ils n'ont pu que partiellement résoudre l'ancienne énigme.