patchy rain

Exemples (10)

• The forecast mentioned patchy rain in the morning, but it cleared up by noon.Les prévisions mentionnaient des pluies par endroits le matin, mais le temps s'est éclairci à midi.
• We experienced patchy rain throughout the drive, with some areas getting soaked while others remained dry.Nous avons connu des pluies par endroits pendant le trajet, certaines zones étant trempées tandis que d'autres restaient sèches.
• Expect patchy rain in the mountains, with sunshine expected in the valleys.Attendez-vous à des pluies par endroits dans les montagnes, avec du soleil attendu dans les vallées.
• The patchy rain made for challenging cycling conditions, as the road was wet in some spots and dry in others.La pluie irrégulière a rendu les conditions de cyclisme difficiles, la route étant mouillée par endroits et sèche ailleurs.
• Don't worry too much about the patchy rain; it's not expected to last long.Ne vous inquiétez pas trop de la pluie par endroits ; elle ne devrait pas durer longtemps.
• Despite the patchy rain, the outdoor concert went on as scheduled, with only brief interruptions.Malgré les pluies éparses, le concert en plein air s'est poursuivi comme prévu, avec seulement de brèves interruptions.
• The gardener was concerned about the patchy rain, as some plants were getting too much water while others were dry.Le jardinier s'inquiétait de la pluie irrégulière, car certaines plantes recevaient trop d'eau tandis que d'autres étaient sèches.
• We decided to postpone the picnic due to the possibility of patchy rain.Nous avons décidé de reporter le pique-nique en raison de la possibilité de pluie par endroits.
• The weather report indicated patchy rain across the region, so it's best to be prepared.Le bulletin météorologique indiquait des pluies intermittentes dans toute la région, il est donc préférable d'être préparé.
• Even with patchy rain, it's a good idea to carry an umbrella.Même en cas de pluie par endroits, il est conseillé de prendre un parapluie.