permanent footing

base permanente

Fréquence: 6.05.1 par million de mots

a lasting and long-term basis

une base durable et à long terme

Catégories:

Exemples (10)

permanent footing = base permanente (une base durable et à long terme)

  • The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.L'arrangement a été mis sur une base permanente plus tôt cette année.
  • After the trial period, the partnership now stands on a permanent footing.Après la période d'essai, le partenariat se trouve désormais sur une base permanente.
  • The new legislation places the funding scheme on a permanent footing.La nouvelle législation place le dispositif de financement sur une base permanente.
  • We need to get the service on a permanent footing before expanding nationwide.Nous devons mettre le service sur une base permanente avant de nous étendre à l'échelle nationale.
  • With the endowment secured, the museum is finally on a permanent footing.Avec la dotation sécurisée, le musée est enfin sur une base permanente.
  • The peace agreement aims to set cross-border trade on a permanent footing.L'accord de paix vise à placer le commerce transfrontalier sur une base permanente.
  • Without structural reform, healthcare cannot be put on a permanent footing.Sans réforme structurelle, le système de santé ne peut pas être placé sur une base permanente.
  • By signing the charter, both universities established collaboration on a permanent footing.En signant la charte, les deux universités ont établi une collaboration sur une base permanente.
  • The board voted to move remote work policies onto a permanent footing.Le conseil a voté pour faire passer les politiques de télétravail sur une base permanente.
  • If revenues stabilize, the program will be on a permanent footing by next summer.Si les revenus se stabilisent, le programme sera sur une base permanente d'ici l'été prochain.